Italiano 
Cari amici,
come molti di Voi sapranno, il nostro Bet Hakeneset necessita di un’importante opera di ripristino e restauro conservativo.
Assumono particolare carattere di urgenza la sistemazione delle parti ornamentali della facciata e delle torri, nonché la revisione delle coperture.
Dato l’ingente impegno che tali lavori comportano, ed in virtù della fondamentale importanza che gli stessi rivestono per il futuro delle nostre attività cultuali, si rivolge un invito a voler sostenere la Comunità in un momento di particolare necessità economica.
Chi volesse contribuire supportando il progetto potrà effettuare un’erogazione liberale a favore di Piemonte Ebraico Onlus, che ha già iniziato una raccolta fondi destinata a tale scopo.
Per avere una visione completa degli interventi è possibile consultare Fundraising per la Conservazione del Tempio Grande di Torino.
Il Consiglio della Comunità è a completa disposizione per fornire tutti i dettagli sui lavori e sulle spese previste.
Di seguito le coordinate bancarie per le erogazioni liberali. Per visualizzare i vantaggi fiscali.
Beneficiario: PIEMONTE EBRAICO O.N.L.U.S. Indirizzo: Piazzetta Primo Levi, 12, 10125 Torino TO IBAN: IT97 Z033 5901 6001 0000 0015 740 Banca: BANCA PROSSIMA BIC/SWIFT: BCITITMXXXX Causale: Fondo Conservazione Tempio Grande
Estero
Stiamo avviando una Campagna di Fundraising anche all’estero. Abbiamo bisogno di volontari per partecipare a questo progetto, ed in particolare persone che contattino dei loro amici, parenti e conoscenti all’estero contando sulla loro disponibilità.
Per informazioni ed istruzioni per favore contattare Daniel Fantoni o altri membri del Consiglio.