{"id":11400,"date":"2026-09-22T14:28:48","date_gmt":"2026-09-22T12:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/torinoebraica.it\/evento\/presentation-nella-notte-straniera-gli-ebrei-di-saint-martin-vesubie\/"},"modified":"2026-09-29T11:24:48","modified_gmt":"2026-09-29T09:24:48","slug":"presentation-nella-notte-straniera-gli-ebrei-di-saint-martin-vesubie","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/evento\/presentation-nella-notte-straniera-gli-ebrei-di-saint-martin-vesubie\/","title":{"rendered":"Presentation \u201cNella notte straniera &#8211; Gli ebrei di Saint Martin V\u00e9subie\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"font-size: 18px;\" data-asw-org-font-size=\"18\"><em>Unfaithful to Themselves<br \/>\nRewriting a Book 40 Years Later<\/em><\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\" data-asw-org-font-size=\"18\">Presentation of the new, updated edition of the book *Nella notte straniera*.<br \/>\nThe author, <strong>Alberto Cavaglion<\/strong>, will be present to discuss the book with <strong>Paolo Veziano<\/strong>.<br \/>\nAn aperitif will follow.<\/p>\n<p style=\"font-size: 18px;\" data-asw-org-font-size=\"18\">Between 1939 and 1943, a succession of tragic events in Europe caused a large number of Jews fleeing persecution to converge along the western Alpine arc. Italy\u2019s racial laws, the outbreak of World War II, the subsequent Italian invasion of southern France, and the German capture of Paris created a kind of fatal gravitational pull, drawing in scores of families\u2014women, the elderly, and children. They sought refuge first along the coast connecting the Italian Riviera (Riviera di Ponente) and the French Riviera (figures such as Walter Benjamin or Arthur Koestler come to mind), and later along the French slopes of the mountains rising from the V\u00e9subie Valley up to Haute-Savoie. Most were &#8220;foreigners&#8221;\u2014people who had arrived in Italy after 1933 or had fled Paris after its occupation by the SS\u2014including Poles, Russians, Hungarians, and Austrians. Between Nice and Saint-Martin, they experienced a period of relative calm, a brief interlude before their flight across Alpine passes alongside a retreating army and into an uncertain future in Nazi-occupied Italy. For some, arrival in Italy meant first internment at the Borgo San Dalmazzo camp, followed by deportation to Auschwitz. For the survivors, the valleys of the Cuneo area served as a haven until the Liberation. It is a story of great emotional intensity, yet one that poses a complex challenge for historians. How, indeed, can one resolve the contradiction of a country like Italy\u2014which had adopted ferocious racial legislation, yet abandoned such ferocity when faced with the extermination strategies of its ally and a regime like the collaborationist Vichy government?       <\/p>\n<p>The <u><span style=\"color: #3d70a4;\"><a href=\"https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/10.15_Nella-notte-straniera.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">flyer <\/a><\/span><\/u>is available<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" title=\"Nella notte straniera\" src=\"https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11398\" srcset=\"https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera-200x133.jpg 200w, https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera-400x267.jpg 400w, https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera-600x400.jpg 600w, https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera-800x533.jpg 800w, https:\/\/torinoebraica.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Nella-notte-straniera.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 900px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Piazzetta Primo Levi 12 \u2013 Thursday, October 15, 2026, 6:00 PM<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11399,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"event_category":[111],"ente":[124],"class_list":["post-11400","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-community-events","ente-adei-wizo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/11400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=11400"},{"taxonomy":"ente","embeddable":true,"href":"https:\/\/torinoebraica.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ente?post=11400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}